-
空心人
給老蓋伊一便士好嗎?
一
我們是空心人
我們是稻草人
彼此相靠著
頭顱塞滿了稻草。唉!
我們一起竊竊私語時,
我們的乾嗓子
寂靜且沒有意義
像乾草中的風
或像老鼠的腳在我們的
乾地窖裏竄過碎玻璃
沒有形狀的樣貌,沒有顏色的陰影,
癱瘓的力量,沒有動作的手勢;
那些目擊過程而跨進
死亡的另一王國的人
其記憶中的我們──如果其記憶真有我們的話──
並不是迷失的暴烈之魂,而只是
空心人
稻草人。
二
我在夢中不敢正視的眼睛
在死亡的夢境王國
這樣的眼睛不會出現:
那裏,眼睛
是照落斷柱的陽光...
-
J.阿爾弗雷德.普魯弗洛克的戀歌
S’io credessi che mia risposta fosse
a persona che mai tornasse al mondo,
questa fiamma staria senza più scosse.
Ma per ciò che giammai di questo fondo
non tornò vivo alcun, s’ i’ odo il vero,
senza tema d’infamia ti rispondo.
那我們走吧,你我一同──
當黃昏被攤開,緊貼著天空,
像一個病人麻醉在手術台上。
我...
-
「知禮俗而後溫人心、惜人情」
掬取生命中每一個美麗時段,你我共同的生命紀念日!
關於生命,我們都有太多想珍惜的,因此對於生活,有潤飾與珍惜之需求;關於禮俗,我們也有太多輕易放失或誤解的,於是;關於生命禮俗,這是你我的原點與最初,也是昔日至今所有美好藝術文化的累積。
作者歐瑞雲女士浸潤禮俗文化三十餘載,從工作的必須面對到了解並吸收禮箇中美意,進而喜愛並保存這些文化中的美麗意象。文中共分七章,從出生祝壽到成長、訂婚、結婚、節慶習俗、生活習俗等,從舊有禮俗到因應現代社會變遷所產生的入厝、認養、紅包文化等都有所敘述。
本書在大量精緻插圖與照片編排之外,又以仿古雙摺頁特殊...
-
關水仙(Narcissus Quagliata)
C譯名:納西瑟斯‧夸利亞塔,於1942年出生於義大利羅馬,並與藝術家喬治•德•奇里科(Giorgio De Chirico)一起學習繪畫。19歲時,移居美國,在舊金山藝術學院學習,並獲得了繪畫和圖形學學士學位和碩士學位。
之後,他開始從事以玻璃為主的創作工作,並將其用作他的藝術表現形式,且與現代各類型的建築結合,從私人宅邸到歐洲中古世紀教堂、從飯店到公共大眾運輸的系統,都可見到他的作品,創作遍及歐洲,美國,墨西哥和亞洲,其中又以獲選全球最美麗的公共藝術:台灣高雄市美麗島捷運站的〈光之穹頂〉為其最廣為人知的生涯代表作。
-
侯淑姿(Hou Lulu Shur-tzy)
國際知名中生代影像藝術家,1962年出生於臺灣嘉義,定居高雄,臺大哲學系學士、美國羅徹斯特理工學院影像藝術碩士,現任國立高雄大學工藝與創意設計學系副教授。
曾於1999-2000年擔任臺北市文化局研究員,負責籌備文化局、規劃台北國際藝術村、籌備台北當代藝術館。她的作品探討自我、性別認同、身分認同、第三世界女性勞工、外籍配偶等議題,深具社會批判性。2005-2009年以亞洲新娘為題,發表《越界與流移——亞洲新娘之歌I》、《越界與認同——亞洲新娘之歌II》、《望向彼方——亞洲新娘之歌III》作品。2009年起致力於高雄眷村的研究與保...