-
阮光民、小莊、吳明益首度合作
歷時四年,台灣暢銷小說精采跨形式轉繹
二〇一一年底,《天橋上的魔術師》出版,吳明益以最透明的文字,寫下與他童年經驗有關的故事。對較年長的讀者來說,那八棟商場的「存在」是為話題;而對較年輕的讀者來說,商場的「不存在」則成為魅力之一。小說出版後隨即風靡書市,至今不墜。
二〇一五年,譯動國界論壇上,阮光民與吳明益首次合作,將〈石獅子會記得哪些事?〉這篇以漫畫形式「轉譯」為新的閱讀介面,成品令人驚豔,也開啟了這部小說「圖像化」的計畫。之後小莊加入,聯手以一本中翻、一本西翻的圖像小說(graphic novel)形式,重新詮釋小說中的八篇故事。歷經長時...
-
全球暢銷書《享受吧!一個人的旅行》、《愛瑪》作者
伊莉莎白.吉兒伯特 費時六年重磅回歸新作!
獲《出版者週刊》、《書目雜誌》、《科克斯書評》等媒體星級書評
Oprah.com、Cosmopolitan、《時代雜誌》一致讚譽,
2019年最受期待的作品!
1940年代五光十色的紐約舞台,
女人、時尚、性愛交織的慾望城市。
⊰ 特殊設計典雅裝幀,精美霧金箔燙金,帶出1940年紐約的低調奢華! ⊱
⊰ 首刷限量贈送作者親挑金句質感書籤,兩款隨機出貨 ⊱
★ 獲《出版者週刊》、《書目雜誌》、《科克斯書評》等媒體星級書評
★ Oprah.com、Cosmopolita...
-
布洛斯、垮世代、病毒
by 國立中央大學英美文學系教授白大維(David Barton)著 何穎怡 翻譯
威廉.布洛斯(William Burroughs)是垮世代運動(Beat Movement)的精神之父。他比垮世代文人凱魯亞克(Jack Kerouac)、金斯堡(Allen Ginsberg)大上十歲左右。布洛斯家族素有名聲,因為他的祖父(與他同名)發明了布洛斯計算機。哈佛大學畢業後,他的父母雖不算巨富,卻也給他每個月兩百美元的零用金。靠著這筆錢,布洛斯得以隨心所欲過活。他在三○年代前往歐洲,回到哈佛後,就讀人類學碩士學位,之後又到維也納攻讀醫學。
布洛斯的背景迥異成長於困...
-
拼綴缺口,看見隱形女人!
——高雄醫學大學性別研究所退休教授 成令方
終於等到了!等到了可以捕捉陽光下灰塵的篩網,等到了可以清除塵埃的智慧、能量與行動的方向。
美國疫情還未解危,卻因警察暴力造成的「喬治.佛洛伊德(George Floyd)死亡事件」引爆全美抗議潮。退休的美國湖人隊明星球員賈霸(Kareem Abdul-Jabbar),對美國種族歧視的發言,非常精準貼切。我認為與本書的主題「被隱形的女人」中提及的性別歧視(sexism)異曲同工。
賈霸說:「美國的種族主義就像空氣中的塵埃,就算你幾乎被窒息嗆死。種族主義的塵埃幾乎是隱形的,直到你讓陽光照進來。當陽光照下來時,你看見到...
-
作者簡介
宋赫娜(송해나)
韓國30代女性,結婚生小孩後發現人們完全不關心自己過去的生活,就隨便稱呼自己「大嬸」或「孩子的媽」。作者定義的自己是喜歡酒和料理的自然人,反對歧視的女性主義者,現在則是全職育兒者。雖然有計畫地懷孕,但懷孕後卻經歷意想不到的難關。在懷孕期間領悟到孕婦的生活和痛苦被縝密地屏障,因而對此感到憤怒,所以將懷孕期間的心得、狀況與身體變化等記錄在名為「懷孕日記」的推特帳號上。現在則以同一個帳號紀錄育兒的女性故事。